Jednoduchá odpověď na jednoduchou otázku. V Americe (stejně jako ve většině zemí prvního světa) je voda z vodovodu dodávaná do rezidencí a hotelů bezpečná k pití a nemusí se vařit ani filtrovat. Takže jděte a pijte z hotelové koupelny. Mnoho hotelových pokojů dodává v pokoji alespoň jednu láhev lahve filtrované vody.